Laura Mixon Story Elvington, nasce il 5 settembre del 1978 ad Augusta Georgia, cresce nella cittadina di Spartanburg (South Carolina), è risiede attualmente ad Atlanta insieme al marito Martin Elvington. Laura è una musicista americana cristiana, direi “una di noi”, umile, dove le sofferenze familiari hanno forgiato la fede e la speranza in Dio.
Nel 2012 vince un Grammy Award come miglior canzone cristiana, “Blessings”, e ben 5 Dove Award con l’omonimo album BLESSINGS,
In questo articolo vorrei parlarvi proprio del canto “Blessings”, scritto dopo che al marito Martin gli era stato diagnosticato un tumore al cervello, e poi….. durante l’intervento chirurgico per rimuoverlo, contrae la meningite.
Laura andò in crisi, chiedendo a Dio del perché di tutto questo, “perché non lo risolvi semplicemente? Tu sei onnipotente…amorevole”.
Più tardi, dopo aver menzionato il suo desiderio di tornare alla normalità, la sorella gli rispose che, “le deviazioni (i problemi) che incontriamo per la strada della nostra vita “purtroppo sono necessari…” alla nostra crescita”, Laura si rese conto che trascorrere del tempo con il marito Martin era la sua benedizione da parte di Dio, la rendeva una persona migliore, felice, perché niente è scontato, tutto quello che abbiamo è una grazia di Dio, è spesso noi lo dimentichiamo. Questo per lei è la sua benedizione.
Nell’intervista rilasciata al ritiro dei premi “Dove Awards” dichiara che “vincere dei premi è grande, ma essere qui per ciò che Dio ha fatto lo è ancor di più….. gli artisti vanno e vengono, è non importa chi ritornerà a casa con il premio, l’importante è glorificare Dio”.
Nella sua carriera ha lavorato insieme ad altri artisti cristiani, come Chris Tomlin, Ed Cash, ed è arrivata nel 2013 al rilascio del suo terzo album: “God of Every Story”.
Ora vi lascio con un piccolo filmato preso da youtube della canzone Blessings “Benedizioni”, e qui di seguito vi allego una traduzione “arrangiata del testo”, forse non sarà perfetta ma credo che il senso del canto arrivi lo stesso.
Noi Ti chiediamo benedizioni, conforto per i cari, e la Tua protezion.
Noi Ti chiediamo prosperità, e che la Tua grande mano, consoli i nostro cuor.
Intanto Tu, ascolti più che puoi.
Anche le piccole cose concedi ai figli Tuoi.
E se le Tue benedizioni, arrivano con il dolor.
Se dopo mille notti insonni resti qui accanto a noi.
Non è più nascosta ormai, la misericordia Tua.
Vogliam saggezza, la Tua Parola ascoltar, e siamo disperati se non vediamo Te.
Del Tuo amore, dubitiamo noi.
Come se non sono bastanti le Tue promesse per noi.
Intanto Tu, ascolti ogni dolor.
Sperando che abbiamo la fede in Te.
E se le Tue benedizioni, arrivano con il dolor.
Se dopo mille notti insonni resti qui accanto a noi.
Non è più nascosta ormai, la misericordia Tua.
Nell’abbandono, quando la via non vediam,
ci ricordiamo che, la nostra casa, si trova solo in Te.
(si trova in Te)
E se le Tue benedizioni, arrivano con il dolor.
Se dopo mille notti insonni resti qui accanto a noi.
E se le grandi delusioni in questa vita solo son,
rivelazione di una sete che il mondo non può riempir.
E se le prove che affrontiam, la tristezza o difficoltà,
Ci sei tu e la grazia tua.
Alla prossima e God is Bless (Dio vi benedica)!!!
[youtube width=”537″ height=”400″]http://youtu.be/4mmgV6mPvb0[/youtube]
Sostieni la redazione di Notizie Cristiane con una donazione, clicca qui
