Ed eccoci con un nuovo appuntamento con la musica cristiana. Abbiamo il piacere di ospitare sulle pagine di Notizie Cristiane la versione italiana di You Say di Lauren Daigle.
YOU SAY, tradotto con “TU DICI”, ovviamente riferito a quello che DIO dice di noi, riferito a quello che DIO proclama sulla nostra vita, potremmo dire un canto piuttosto “personale”, nel senso che incoraggia la persona a non credere a quello che i nostri occhi vedono, a non credere a quello che il mondo dice di te, a non credere alla voce del nemico, ma ad ascoltare e a credere nella Parola di DIO, a credere alla Parola di DIO applicata nella Tua vita; questo canto insegna ad avere fede nell’Eterno… allora, comincerai a vivere nel mondo… diversamente, da Figli di DIO.
Di seguito, la traduzione del canto a cura della MPE Missione popolare evangelica di Locarno (Svizzera):
Tu dici
STROFA 1:
Combatto quelle voci che mi dicono: “Non ce la fai!”
Ogni singola bugia che dice: “Si! Tu fallirai!”
Valgo più dei miei successi e d’ogni fallimento mio?
Ricordami chi sono ho bisogno di sentirlo, oh Dio
RITORNELLO:
Dici che mi ami, se non mi sento amato.
Dici che son forte, se debole mi sento
Dici che mi tieni, se il vuoto ho sotto i piedi.
Se mi sento solo, Tu dici che son tuo.
E io credo, sì io ci credo
A ciò che dici tu, io ci credo
STROFA 2:
Ciò che conta ora è ciò che tu pensi di me
In Te io trovo il mio valore, trovo la mia identità
STROFA 3:
Prendo tutto ciò che ho e lo depongo ai piedi tuoi
Ogni mia vittoria o fallimento lascio in mano tua.
Pietro Proietto | Notiziecristiane.com
Ti è piaciuto l'articolo? Sostienici con un "Mi Piace" qui sotto nella nostra pagina Facebook
